Für das schwarzweiße Logo:

<a href="http://www.stadtmarketing-witten.de" target="_blank">
<img src="http://www.witten-touristik.de/logo/logo_stm_300px_sw.gif" width="300" border="0">
</a>

Für das farbige Logo:

<a href="http://www.stadtmarketing-witten.de" target="_blank">
<img src="http://www.witten-touristik.de/logo/logo_stm_300px_col.gif" width="300" border="0">
</a>

Einfach den Link kopieren und in den Quelltext Ihrer Internetseite einsetzen.
Die Angabe width=“300“ bestimmt die Größe der Darstellung des Logos in Pixeln.